Головна книга про карате

Ще в юному віці, займаючись карате вже кілька років, я із захопленням шукав літературу про це бойове мистецтво. Якось мені вдалося вмовити батька придбати на книжковому ринку непримітну тонку книжечку під назвою «Карате. Мій спосіб життя». Її автором був засновник шотокан карате-до — Гічін Фунакоші.

Я й гадки не мав, що книга про карате може настільки захопити пригодницьким сюжетом. Ця автобіографія, мов захопливий трилер, через життєві історії та події повністю розкриває суть карате очима самого його творця. "Мій спосіб життя" по праву можна вважати колексом справжнього каратиста.

Усі, хто займається карате, знають: майже в кожному додзьо — тренувальному залі — на почесному місці висять таємничі ієрогліфи. Вони містять основні принципи карате, сформульовані Гічіном Фунакоші: Додзьо-кун — пять головних правил, або Нідзю-кун — двадцять заповідей карате.

Dojo-kun. Каліграфія Takashi Yamaguchi

Довгий час я виношував ідею — передати постать Гічіна Фунакоші у формі, близькій і зрозумілій дітям, які займаються карате. Мені хотілося створити образ, що надихатиме юних каратистів, а також у доступній, візуально привабливій формі — у форматі книжки-картинки — викласти двадцять основних принципів карате.

Цю книжку я назвав "Головна книга про карате" і щиро сподіваюся, що вона допоможе донести до юних читачів головні моральні засади, які майстер Фунакоші вклав у це величне бойове мистецтво та водночас у популярний вид спорту, яким нині займаються мільйони людей у всьому світі.